keskiviikko 18. huhtikuuta 2012

Satsuma-sukat / Satsuma Socks


Lankaa tuli eilen lisää Marjutilta, joten puseron neulominen onnistuu taas. Kiitos nopeasta toimituksesta Marjut! Sen verran piti taukoa pitää, että yli kuukausi sitten aloitetut sukat valmistuivat viimein tässä välissä.

I have got more yarn from Marjut so I can again knit my pullover. Meanwhile I finally finished these socks. It was about time because I have started this pair already a month ago.


Malli: Spice Man - basic toe-up, all sizes by Yarnissima, Ravelryssa
Lanka: Garnstudio DROPS Fabel, väri 753
75% villa, 25 nylon
Puikot: Knit Pron puupyöröt nro 2½
Koko: 39-40
Menekki: 70 g
Alussa 12 s, 60 s


Pattern: Spice Man - basic toe-up, all sizes by Yarnissima, in Ravelry
  Yarn: Garnstudio DROPS Fabel, colorway 753, 70 g
75% wool, 25% nylon
  Needles: Knit Pro Wood circulars size 2½
Size: 39-40
Started with 12 st, 60 st


Fabel on kyllä mukavaa lankaa neuloa eikä näissä väreissäkään mitään vikaa ole, mukavan keväiset. Yksi solmu oli toisessa kerässä, mutta ei se pahemmin haitannut. En oikein jaksanut raitoja muutenkaan satuttaa kohdilleen kuin vähän alussa.

I like to knit Fabel and I like also these colors. So springlike and perky. There was one knot in the other skein but it didn't bother much. I didn't match the stripes very well otherwise.


Nyt sitten voi keskittyä täysillä puseron hihoihin!

Now I can concentrate wholly on the sleeves!

Ai niin, eilen saapui taas myös lankaa Saksan maalta.

Oh yeah, I got yesterday again some skeins from Germany.


Jospa näistäkin joskus vaikka joku paita syntyisi...

Maybe these skeins will some day going to be a pullover too...

Keskiviikkoterkuin,

Hepsi

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti

Lämmin kiitos kommentistasi! =)