perjantai 29. heinäkuuta 2011

Pop Corn Nikolai


Aina kun vierailen isommissa lankakaupoissa, yritän etsiä sopivia lankoja vegaani-Esikolleni. Tämän langan olen joskus ostanut Lankamaailmasta Hesasta. Eikä se hassumpi ostos ollutkaan.

Always when I vist thye bigger yarn stores I'll try ti find some suitable yarns for my vegan Firstborn. I have bought this one some day in Lankamaailma, Helsinki. And it was not a bad purhcase at all.


Malli: Nikolai, Marysia Nodzykowska, Ravelryssa
Lanka: Rosariós Pop Corn Print, väri 41, 100% kasvikuitua (maissia)

Puikot
: Addi pyöröt nro 4½
Menekki: 125 g

Pattern: Nikolai, Marysia Nodzykowska, in Ravelry
Yarn:
Rosariós Pop Corn Print, colorway 41, 100% plant fibre, 125 grams
Needles: Addi circulars, size 4½


Malliksi valikoitui jo kerran aiemmin toteutettu ihana Nikolai. Omaani olen pitänyt kovasti, toivottavasti Esikkokin tykästyy tähän. Tälläkin kertaa tein saman "virheen", eli lisäsin silmukan heti alusta alkaen sekä joka neljännellä että kahdeksannella kerroksella. Tykkään, että näin tulee huivista juri sopivan kokoinen.

I chose the pattern Nikolai. I have knitted it once before and worn mine a lot. I hope the Firstborn also likes hers. I made "the same mistake" also this time aka I did the increasings both on the 4th and the 8th rows from the beginning. I think the shawlette become just perfect by this way.


Olen aiemmin neulonut toisesta maissilangasta, Teeteen Popparista sekä myssyn että lapaset. Siihen lankaan en suuremmin ihastunut. Se halkeili helposti ja oli turhan löpsöä. Siksi minulla oli lieviä ennakkoluuloja tätäkin lankaa kohtaan, mutta ne haihtuivat nopeasti. Tästä Pop Cornista tykkäsin kovasti! Nyt siis taisi löytyä oikein sopiva lanka Esikon neuleisiin. Harmi vain ettei väreissä taida olla kovinkaan suurta valikoimaa.

I have previous knitted with another corn yarn, Teetee Poppari both a beret and mittens. I didn't like that yarn very much. It was splitting and it was too limp. So I did have some prejudices with this yarn too but they vanished quickly. I liked this Pop Corn a lot! So I think I found now a suitable yarn for my Firstborn's knittings. Although it's a pity that there are so few colorways available.


Jos joku kiinnitti huomiota huivin alla näkyvään nahkatakkiin niin juu - se on mun uusi höpsähdys. =) Ostettu Porin matkalta Humppilasta. Ja juu - se on IHANA!

If somebody paid attention to that red leather jacket under Nikolai so yes - it's my new folly. =) Bought in Humppila on the way home from Pori. And yes - it is ADORABLE!

Eilen sain myös Esikon palmikkojakun nappeja vaille valmiiksi. Höyryttää sitä vielä vähän pitäisi tai silittää. Ja hankkia ne napit. Hohoi Armas Esikko! ;)

I also get Firstborn's cable jacket finished yesterday. Only the buttons are missing.

Missasin Wollmeisen, kun kirjoittelin tätä, höh. Tarkoitus oli tilata, kun jäävät lomalle tämän jälkeen.

I missed Wollmeise when I was writing this. =( I would so muc like to order something because they start their vacation after thsi day.

Nyt minä lähden tapaamaan neulovia ystäviä Karhulaan. Tarjan tapasin jo keskiviikkonakin. Kiitos vain iltakahvista!

Now I go to meet my knitting friends to Karhula. I already met Tarja on Wednesday.

Mukavaa viikonloppua!

Have a nice weekend!

toivottelee

Hepsi

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti

Lämmin kiitos kommentistasi! =)